今天对加拿大和美国来说是重要的一天，总统唐纳德·特朗普在白宫接待了加拿大总理马克·卡尼，两人进行了首次面对面会晤。
在此之前，两国关系紧张，尤其是在今年3月特朗普对所有加拿大商品加征25%的关税，引发了一场贸易战。
从那以后，加拿大对美国实施了报复性关税，同时也顶住了特朗普对加拿大主权的各种威胁。
周二的白宫新闻发布会上，特朗普和卡尼之间的紧张气氛可谓一触即发。
以下是两位领导人正面对决中最火辣的瞬间：
特朗普祝贺卡尼赢得联邦大选
特朗普在发布会开始时祝贺卡尼赢得加拿大联邦大选，但话锋一转，又把功劳往自己身上引。
“他在加拿大赢得了一场非常重要的选举。我认为自己可能是他成功背后的最大功臣，虽然我不能完全抢功。”特朗普带着笑意说，“这可能是政治史上最伟大的翻盘之一，也许甚至比我的翻盘还厉害。”
特朗普称，加拿大人民选择了“一位非常有才华、非常好的人”，并提到选举前他和卡尼的多次通话。
卡尼回应得很友好，感谢特朗普的接待，并称特朗普是一位“具变革性的总统”，专注于经济和边境安全。
“加拿大和美国的历史证明，我们携手合作会更强大，而且我们有很多合作的机会。”卡尼说，“我期待着解决我们之间的一些问题，也期待找到互利合作的领域。”
特朗普抨击美墨加协议（USMCA）
美墨加协议（USMCA）是美国、墨西哥和加拿大之间的自由贸易协定，于2018年生效，取代了北美自由贸易协定（NAFTA）。
当有记者提问特朗普关于USMCA的问题时，特朗普表示该协议“挺好，美国也用它做一些事”，但同时还讽刺了一位曾经负责该协议的加拿大政治人物。
“她是个糟糕的人，她真的给这个协议带来了很大伤害，因为她试图利用协议。”特朗普说。
他很可能是在暗指前副总理兼国际贸易部长克里斯蒂娅·弗里兰。
卡尼回应说，称《美墨加协定》是“更广泛谈判的基础”。
“其中有些地方需要改变，而你的关税策略正是利用了《美墨加协定》现有的一些条款，所以它必须改变。”卡尼说，“还有其他方面的问题，这就是我们要讨论的。”
卡尼驳斥特朗普的“第51个州”言论
特朗普表示，他仍然认为加拿大应该成为美国的第51个州，但“这需要两方共同努力”。
他接着推销这个想法，说这会为加拿大人带来大规模减税、免费的军队保护，以及“极棒的医疗服务”。
“我本质上是个房地产开发商。当你消除那条人为画出的界线，看看那片美丽的土地，当它们合在一起时，那才是它本该有的样子。”特朗普说，“但我们不会去讨论这个，除非有人想讨论。”
卡尼回应称，加拿大不是待售商品。
“就像你在房地产中知道的，有些地方永远不会出售。我们现在坐的地方就是。”卡尼解释说，“在竞选过程中我见过的加拿大人民的‘主人’，这个国家不出售，也永远不会出售。”
他强调合作伙伴关系。
“我的政府致力于在加拿大安全和伙伴关系上的重大投资转型。”卡尼说。
不过，特朗普回应道：“永远别说‘永远’。”
特朗普坚称不会取消关税
有记者问总统，卡尼是否能说服他取消对加拿大的关税。
特朗普毫不犹豫地回答：“不能。”
当记者问为什么时，他补充说：“事情就是这样。”
卡尼回应时提醒总统，加拿大是美国最大的客户。
“关于你提到的‘有没有一件事能改变现状’？没有，这是一个更大的讨论。”卡尼解释说，“涉及的力量远大于个别问题，这需要时间和讨论，这也是我们此行的原因。”
特朗普挖苦贾斯廷·特鲁多
总统在谈到汽车关税时，不忘最后再挖前加拿大总理贾斯廷·特鲁多一刀。
“我过去常叫他特鲁多州长。我想这可能没帮到他的选举。”特朗普笑着对身边人说。
卡尼和特朗普已经同意未来几周继续讨论，并计划在即将到来的G7阿尔伯塔峰会上再次会面。
