联邦政府一直为小企业撑腰

更新通报：从周一开始，企业主可以申请新的支持措施。如果您经营一家小企业，经营一个慈善机构或经营一个非盈利性机构，因为疫情大流行而导致收入下降，那么新的“加拿大紧急租金补贴”CERS将为您提供帮助。这一补贴最多可帮助您支付65%租金，并且现在将直接向您提供-而不是通过房东。

如果您的企业面临公共卫生封门指令，则这项补贴可以为您提供更多帮助-新的“封门扶持”可以为您增加25%的租金补贴。结合常规的租金援助，受重创的企业可以获得最高90％的租金补贴。

除此支持外，加拿大紧急工资补贴（CEWS）已延长至明年六月。因此，如果您在当前的艰难时期需要帮助以保留您的员工在工资单上，您可以继续使用这一支持措施。

在我们持续应对这场疫情大流行之影响的时候，请知道我们将始终为您撑腰。要了解您可以获得什么样的政府扶持以及相关申请方法的更多信息，请看下述新闻：

转：伍凤仪部长
(小企业、出口促进及国际贸易部)

遭受疫情重创的加拿大小企业主及其雇用之辛勤工作的加拿大人又有一条生命线！

从周一起，小企业可以申请联邦政府新的加拿大紧急租金补贴。点击这个链接了解有关如何申请的更多信息：
www.canada.ca/en/revenue-agency/services/subsidy/emergency-rent-subsidy.html

加拿大税务局开始受理加拿大紧急租金补贴申请

Canada Revenue Agency opens applications for the Canada Emergency Rent Subsidy

源自：加拿大税务局

2020年11月23日  安大略渥太华 加拿大税务局

在整个疫情大流行期间，加拿大的COVID-19经济应对计划已帮助支持了数以百万计的加拿大工作人士和工商业。通过加拿大紧急租金补贴（Canada Emergency Rent Subsidy , CERS），联邦政府为持续面临COVID-19疫情大流行之经济影响的企业、非营利组织和慈善机构提供有针对性的、直接的救援。

11月23日，国家税务部长黛安•莱布特希里尔(Diane Lebouthillier)阁下宣布对符合资格条件的组织开放CERS的申请。

这些组织现在可以通过加拿大税务局(CRA)“我的企业帐户”(www.canada.ca/en/revenue-agency/services/e-services/e-services-businesses/business-account.html)或“代理客户”(www.canada.ca/en/revenue-agency/services/e-services/represent-a-client.html)门户网站直接申请2020年9月27日至10月24日的补贴。CERS第二阶段（2020年10月25日至11月21日）的申请将于11月30日开始。

为了回应业界相关者对此类计划的关注，联邦政府还提出对CERS进行修改，允许申请者在支付费用之前将符合资格条件的费用包括在CERS申请中。这意味着申请组织可以在提交其CERS申请时包括所申领时段已经支付的租金和其他合格金额，以及所申领时段应支付(payable)的金额。申请时未支付的金额必须在补贴领到之后的60天内支付。

CRA推出了CERS在线计算器和申请表，这其中的设计与加拿大紧急工资补贴（CEWS）几乎相同。计算器将指导申请者逐步执行流程，让他们可以根据输入的信息来确定可以申请的补贴金额。CERS网页包含有关资格要求、付款时段的结构以及计算补贴金额的详细信息。

CRA将在未来数天内收集申请材料，并于11月30日处理至当日为止收到的申请。符合资格条件的组织在他们的申请成功通过CRA的自动验证体系之后，如果他们已经注册直接存款选项，则可以预期从12月4日开始收到支付款。如果CRA没有足够档案信息来处理某项申领，我们将要求该组织向税务局提供进一步的信息，以便我们可以验证其资格条件，随后再处理他们的申请。

CRA承认并感谢业界人士在提供反馈信息方面所起的重要作用，很多利益相关者们对如何运作CERS计划提供了反馈意见。在我们实施CERS计划的同时，我们期待与工商界、非盈利机构、慈善机构以及他们的代表组织继续开展密切合作。